手机游戏> 植物大战僵尸2黑暗时代> 游戏攻略> 评测篇> 《植物大战僵尸2》中文版评测，中国人自己的版本

《植物大战僵尸2》中文版评测，中国人自己的版本

作者：佚名来源：九游发布时间：2013-09-12 15:11:00

~~上九游，领福利~~

在2013年9月12日，中文版《植物大战僵尸2：奇妙时空之旅》安卓版本正式和玩家们见面，开发商并没有改变游戏方式，而是在测试版的基础上加以修正，在提高游戏难度的同时给玩家更多的选择。和测试版相比，玩家可以免费进入所有关卡，并且能通过自己努力慢慢解锁全部内购道具，下面就让我们大家一起看看这个属于中国人自己的版本吧!

全面中文化，不再受语言之苦

之前发布的英文测试版相信让不少上课喜欢开小差，英文功夫不到家的朋友叫苦不堪，可能一些尚未解除2代的玩家或许会问：“不就是种植物打僵尸吗?看不懂一样能玩嘛!”

首先，《植物大战僵尸2：奇妙时空之旅》除了通常的模式外，还加入了以获得星星为目的的任务模式，这些任务条件千奇百怪：在开场多少时间内不能使用阳光、禁止在某地种植物、禁止僵尸到达某地、禁止栽培超过多少颗植物等等……只有玩家顺利达成这些条件，在过关的同时才能获得星星，这对于那些看不懂任务条件的玩家来说中文便是十分必要的。

其次，中文版中的图鉴也带给玩家不小的帮助，所谓“知已知彼百战不败”，相信在英文测试版中很少有玩家会主动查看那写满英文字母的图鉴吧?不过玩家在图鉴中往往能找到一些对自己攻关有用的消息，比如探险家僵尸的说明提到，使用冷冻攻击可熄灭火炬，这等于无形中告诉玩家冰冻生菜是探险家僵尸的克星，当然，游戏中类似这样的提示不少，推荐玩家多多查看图鉴。

说起本次的中文版，能让玩过测试版的玩家眼前一亮的地方莫过于地图的改进了，虽然地图的整体结构和测试版一模一样，但中文版减少了开启支线关卡所需的钥匙设定，这在一定程度上缓解了测试版中玩家为了取得进入支线关卡必要的钥匙而发狂的处境。同时，中文版还厚道的将测试版中需要内购才能取得的能力提升工具放在了地图上，玩家只要通过支线关卡便能将这些能力提升道具收入囊中，对冒险十分有帮助。

不过地图的改变对玩家来说并非完全有利，其一是原本在大地图上取得的植物改成星星解锁，这个改动也是中文版中最令人莫名其妙的地方——在测试版前期便能使用的菜问在这里反倒需要40颗星星才能解锁，埃及的主线关卡一共也就27颗星星，也就是说玩家必须完成其余的全部13个支线关卡才能取得菜问，而支线关卡星星的获得难度相信大家是有目共睹的;其二是进入下一张地图需要的星星数量增加了，这点倒可以理解为制作组希望玩家不要在完成主线就进入下一个世界，而是应该尝试挑战一下任务——只不过，这些任务都不太容易。

游戏难度增加，带来的是挑战还是限制

对于玩过英文测试版的玩家来说，或许会明显感到中文版在难度方面的调整，难度方面的强化主要源于下面三个因素

1.植物的取得：在很长一段时间里玩家手中能够对敌人进行攻击的植物仅有豌豆射手、土豆地雷和卷心菜投手，土豆地雷在限制种植次数和死亡次数的任务中又无法使用。加上缺少回旋镖射手、菜问这些强力植物的配合，导致难度直线上升。

2.敌人配置改变：制作组在中文版中修改了敌人配置，想借此增加游戏的难度，玩家不难发现，敌人的攻击欲望和出现时机都有变化，在不少关卡中玩家需要充分考虑种植顺序和植物搭配才能安然过关。

3.魔法的支付方式：在中文版中，玩家把原来取得后自动兑换成金钱的钻石变成了内购的货币，在测试版中大有用途的金钱则被打入冷宫。金手指更改为需要依靠钻石才能发动，于是乎，问题也随之而来——金钱依靠“刷”，即便是不付费的普通玩家也能积累一笔不菲的数目，在危难之时用来发动几次金手指清光敌人再重整防线可以说是完全没有问题的。但钻石在游戏中几乎无法取得，仅能通过内购的方式购买，这无疑将那些不付费的玩家偶尔“救场”的权利都扼杀了，在支线关卡中一旦被僵尸突破防线，那么恭喜你，大侠重新来过吧……

内购更加丰富

细心的玩家或许会发现，在每个世界中供玩家解锁的植物仅有4颗，那么，闪电芦苇、椰子加农炮这些植物又在哪呢?OK，请点开右上角的商店，你会发现这些足以秒掉大部分僵尸的强力植物都静静地躺在商店中等你带回家。中文版提供了三种方法获得这些植物，其一是通过击杀雪人获得的藏宝图逐渐解锁植物，不过雪人的出现几率不高，而且每天只能出现5次，加上获得的藏宝图并非固定的，于是这个过程非常耗时。当然，安卓用户如果想购买道具，可以通过手机话费支付，这一点相对比较快捷。

此次的中文版可以说是有喜有悲，不过比起其他版本来说，中文化环境带来的优势是不言而喻的，毕竟看着自己母语的感觉不是一般的爽。至于内购系统就见仁见智了，只能说上海宝开很懂中国玩家，在《长城版》的成功之后，这次的本地化模式也算是在情理之中，而且通过内购直接获得大量新植物虐杀僵尸也很符合浮躁的国内玩家习惯。

植物大战僵尸2黑暗时代 类型:休闲平台:安卓/苹果 状态:运营

安卓版下载苹果版暂无下载

玩家评论

（17216条）

加入九游群聊，开黑不愁，礼包全有

下载九游APP

点击下载按钮，或用手机二维码扫描可直接下载对应安装包！

立即下载九游APP

全部评论

玩家54248830 来自于九游APP 2026-05-02 21:03

能不能修修你那破烂服务器，打个无尽跟吃了一坨屎一样，打十关能给我卡退六七次，这是一个老游戏吗？还有下一关直接开始的时候，我没有动卡槽植物直接点开始一看我卡槽植物给我退下去一大半，出的那些氪金活动，随便一个就是别的游戏的一个手册的钱也不知道圈钱都圈到哪里了

(125)
蓝轩宇L 来自于九游APP 2026-05-16 22:32

我算老玩家吧有没有跟我一样玩的时间长的喜欢这游戏的就是开了三个倒霉，宝箱就是运气不太好，没开出来什么好东西？我属于微氪玩家，充了两三百块

(17)
流量者安兹乌尔恭来自于九游APP 2026-04-06 22:30

玩这么长时间感觉十分可以，日常的任务关系还是能打的，总体体验下了还行，十分推荐新人入坑游戏，但是我想知道为什么每次我一打那个响叮当就给我显示数据异常，给我退出去让我重新打，我只要种满屏的植物就给我显示数据异常，那不是9999阳光吗？我种的快了也显示数据异常退了，我伤害打高了也是数据异常退了，我有时候种辅助植物也是数据异常退了特别是那个芦苇药师我响叮当还有一大堆这样的情况。就冲这一点我不能给满分(*￣m￣)

(337)
诺九糖来自于九游APP 2026-05-16 09:25

我探险双倍呢,＊福游戏加上＊福渠道服,你老牧师了,除了拿那个大哥圈钱剩下啥也不会了,拓维你老牧师了

(22)
世神小羊来自于九游APP 2026-04-06 20:58

充钱植物有点贵。而且打开游戏后不知道的，还以为自己的手机是山寨手机呢。真是坑的不行，潘妮小店里面花700多钻石，买10个猕猴桃碎片。但是68一个大哥挺划算的。我已经买了。充了200。大哥4阶。现在4月6日。今天上午打双人，遇到个外挂。发不了图片。但刚开局就种了一堆冰龙草。后面他就一直放橄榄球进攻。和机枪豌豆。最后我用飞行器僵尸打赢了。对面快输的时候，对面一口气放了6个大哥。但对面只剩两个格血了。最后一个血是被橄榄球冲掉的。当时赢的时候我特别兴奋。对面也会封号的。你们遇到过这种外挂吗？可以评论一下。

(215)
沸血止鬼谷子来自于九游APP 2026-05-19 21:15

这个游戏是我见过最好玩的游戏了，既能当做休闲游戏，又能获得成就感。

(4)
豌豆usfxhi 来自于九游APP 2026-05-24 08:21

打个碎片挑战打完碎片看完广子误点到广子页面回不到游戏了，重进游戏碎片压根没翻倍，还消耗次数，后台不会用吗，打游戏中途暂停出去干点别的，一回来游戏都没了又得重打，会用后台吗，杀后台程序都关了

(7)
战士不优雅44 来自于九游APP 2026-05-16 01:05

恶意耗时长，拿满秘境奖励要时七个小时石，氪多少也没有

(6)
豌豆w59vm2 来自于九游APP 2026-05-01 19:26

茄子牛逼！打新出的地宫秘境。第二章第十关。打了半个小时都没过。想尝试别的植物。一到茄子。你告诉我一个普攻干掉一丝血是什么意思？(┯_┯)四个茄子，直接速刷，而且还可以新手白嫖，但现在更新了，你告诉我两排机枪，甚至比不过四个一阶没有任何加成茄子？

(15)
作者跟不会作游戏一样来自于九游APP 2026-05-26 21:50

我去了作者能不能优化一下服务器呀！进了总共有7次有4次一直卡在服务器通讯中甚至直接把我辛辛苦苦打的困难直接把箱子吃了我这本来就是个萌新号你还搞这出我真崩溃了。还有2次直卡吧我那个日常干消失了商店里，竞技里，植物里面都少好几个。希望作者把服务器优化一下

(9)

其他玩家还在玩

植物大战僵尸杂交版

休闲 906.4MB

下载

潮汐守望者

卡牌 188.6MB

下载

罗斯方块

休闲 72.7MB

下载

王者征途

挂机 43.9MB

下载

相关阅读
最新文章