明日将至 《破晓传说 远征33》中的经典台词

在《明暗：远征33》的序章及后续三幕中，Sandfall带领玩家体验了一段跌宕起伏的叙事之旅。剧情发展出人意料，尤其在幕间过渡时，某些部分本可能显得突兀，但得益于出色的剧本编写，整体效果令人惊叹。

远征33的核心角色们不仅塑造丰满，英语和法语配音也表现专业。在25至35小时的冒险中，有许多对话和台词因各种原因令人印象深刻，以下是其中的亮点。

以下内容包含完整剧情剧透！

更新于2025年12月12日，作者Ben Jessey： 为庆祝《明暗：远征33》近期获奖，我们决定重返游戏中最令人难忘的台词列表，新增部分内容。

"这根本是徒劳的追求，而我哥哥通常不是傻瓜。"

艾玛

尽管序章相比故事其他部分时间最短，这段简洁的介绍却令人心碎。在目睹苏菲的"湮灭"几分钟后，古斯塔夫被迫在送行庆典上庆祝自己的远征出发。

他与妹妹艾玛的最后一次对话中，没有预期的祝福或悲伤，而是直面了即将展开的冒险的残酷真相。艾玛恳求古斯塔夫留在卢米埃尔帮忙，透露远征 mainly 作为提振士气的手段，帮助人们应对画匠的生存威胁。这是一剂清醒剂，为不可避免的第一幕征程蒙上阴霾。

"我也是'呜呜'。但我也'嘻嘻'！所以'嘻嘻'平衡了'呜呜'。"

埃斯基

埃斯基经常作为游戏中的喜剧 relief 角色，说出许多古怪的话。然而，尽管是个奇怪的生物，他却蕴藏着智慧。当他谈论自己既是"嘻嘻"又是"呜呜"时，这种智慧与古怪的融合显而易见。

他的意思是，在他快乐的外表下隐藏着悲伤。因此，这是一句相当有力的台词，而使用"呜呜"和"嘻嘻"这样的术语意味着粉丝们不会很快忘记这句话。

"如果拯救你意味着失去你，那就这样吧。"

雷诺阿

在大部分冒险中，雷诺阿似乎只是一个残酷的反派。直到第二幕结尾的大揭露，你才了解他的真实意图。然而，在此之前，有一些暗示表明他并不像看起来那么邪恶。其中之一是他在方尖碑内与维索的对话。

"如果拯救你意味着失去你，那就这样吧"这句话尤其引人注目。在了解他们家庭的真实故事之前，这似乎只是雷诺阿关心维索的有力证明。一旦你知道真正的维索已经死亡，你就会意识到这句话是雷诺阿内心巨大悲痛的结果。

"而这个世界，一面镜子。"

艾丽西亚

当你第一次玩游戏时，你会认为故事在第二幕结束时已经圆满结束。毕竟，画匠被击败了，方尖碑上的数字消失了，大多数人都很高兴。

然而，当维索回到卢米埃尔后远离庆祝活动，开始阅读艾丽西亚的信时，我们了解到我们一直游玩的世界并非表面所见。"而这个世界，一面镜子"是信中最突出的引文之一。

"给我让开！"

古斯塔夫

《明暗：远征33》无疑非常严肃，但得益于策略性注入的轻松时刻，它并没有变得沉闷。例如，古斯塔夫在第一幕结束时与格斯特拉卫兵的互动完美体现了游戏的幽默。

确信需要对阻挡队伍前进的格斯特拉喊出口令短语，通常冷静沉着的古斯塔夫被迫对格斯特拉大喊，后者迅速告诉他不必如此粗鲁，然后让开了路。这个滑稽的时刻甚至更搞笑，因为其他队员立即以此取笑他。

"当一人倒下。我们。继续前进。"

露娜

继第一幕开头雷诺阿的大屠杀之后，故事以一个非常严峻的开始展开。古斯塔夫与露娜重聚后希望似乎升起，但她务实的个性立即与绝望的古斯塔夫发生冲突。

当他们得知梅尔可能还活着，但需要违反协议才能找到她时，两人爆发了激烈的争执。作为她的养兄，古斯塔夫愿意放弃远征规则，但在一个强烈的角色塑造时刻，露娜提醒他不应该如此敏感，不要白白浪费远征队其他成员的牺牲。尽管古斯塔夫最终得逞，但前两位队员之间的这种紧张关系很好地建立了他们的个性。

"我们整个世界都承载着你家庭悲伤的重担。"

维索

第三幕带来了《明暗》中最不可预测的转折。虽然你可能已经察觉到前两幕中游玩的世界有些不对劲，但最后三分之一揭示的确切性质如此出人意料，完全无法预见。

随着画布世界真实本质的揭露，也揭示了维索本质上是真实维索的意识幽灵，后者在画布外的世界中死亡。无论喜欢与否，《明暗》世界的现实围绕着雷诺阿、阿琳、艾丽西亚和克莱亚的人际戏剧展开。维索在这句话中明确表达了他严厉的观点。

"我已经受够了慰问。"

梅尔

第二幕的开头是游戏中最情感原始的部分之一，紧接着前一章结尾古斯塔夫的意外死亡。梅尔受影响最大，考虑到她与古斯塔夫密切的家庭关系，现在她不得不应对一个新的、看似替代的队员试图安慰她。

尽管两人相对迅速地变得亲近（考虑到关系的非传统性质，这在故事后期才揭示），但在他们的第一次对话中，梅尔 simply 厌倦了困扰她16年的损失。尽管《明暗》世界中的几乎每个人都习惯了悲伤，但在这一点上，遇到一个与她刚刚失去的兄弟如此相似的人，梅尔已经过了客套话的阶段。

"哦，不，他就在隔壁。"

埃斯基

当在游戏中第一次见到埃斯基时，不清楚这个奇怪的巨兽将如何与队伍互动。在告诉他们需要找回他的石头后，古斯塔夫（似乎完全意识到第四堵墙）大声猜测这将是一个 fetch quest，送他们深入内夫龙领地的深处。

埃斯基告诉他它就在同一个洞穴的另一半，这是一个完美的揭露，不仅建立了埃斯基的幽默感，也建立了他不可否认的懒惰。

"明天会到来。"

多位角色

游戏很难建立一个标志性的短语，尤其是当这么多作品试图强行推广却最终失败时。"明天会到来"的重复出现并不 subtle，因为它很好地总结了卢米埃尔幸存公民的态度，尤其是远征队员。然而，它最终既 impactful 又令人难忘。

在游戏开始时，你会听到这个 mantra 被随意抛出，但其真正的影响体现在它在最悲伤的时刻、最紧张的分歧中，或在生死攸关的战斗前出现的方式。