《古剑》PV隐藏细节考据 PV中篆体文字解析

《古剑》PV中不仅在角色服饰、场景等方面可圈可点，并且还拥有很多的细节。下面为大家带来由“fib1123581321”分享的《古剑》PV隐藏细节考据，一起来看看吧。

首先问一个问题，不知道有多少朋友在看到判官（姑且称他为判官）这一幕的时候，注意到他的头冠和面罩上其实是有文字的？

是的，如果你将画面放大到极限，你会发现头冠上似乎有3个字（但其实后面会意识到是4个字），面罩上有14个字，呈两列对称状，可能是一句诗或类似对联的句子。虽然之前的很多解析帖子针对场景、物件等做了细致的考据，但文字的信息量其实也是非常大的，比如之前发现的官网隐藏文案，现在已经被烛龙删掉了，可能就是觉得文字透露了太多信息……

但遗憾的是，这些字在整个画面中的比例极小，我已经是拿4K视频文件进行放大的了，依然极其模糊。所以后来我就把前后这几秒的画面逐帧截取下来，进行相互印证，最终确实能得到一些有用的信息（虽然还没有完全解出）。整个过程非常艰难，但也很有意思，下面持续更新记录一下。

首先我们已经能发现，PV 大部分的文字都是篆体。我对于篆体并没有那么熟悉，所以解析文字的思路很直接，就是先识别笔划简单的字，然后通过上下文推测其他的文字。

上面的图里面，头冠上的文字更亮一些，容易识别，所以先从头冠开始。通过切换逐帧的画面，找到了一帧比较清晰的。对比篆体字库，可以发现它就是“生”字。

再结合下方那个明显是“入”字形的笔划，很容易联想到“出生入死”这个成语。但究竟是不是呢？事实上，“生”字上面那一块因为太暗我一直没有发觉，直到猜出来可能是“出”字才发现了亮色的纹路。切换到另外一帧清晰的画面，可以确定确实是“出”字。

最后再切换画面，露出最下方的字，再比对一下发现确实是“死”字。

于是，我们最终可以确定，判官头冠上的文字就是“出生入死”。

我大概查了一下，跟地府的民俗和传说有关的故事里“出生入死”这个词并没有特定的指向，所以我觉得是烛龙的原创。但好笑的点就是，在地府的背景下这四个字还真是字面意思，属实是烛龙开的一个“地府笑话”了。

接下来就是更难的解析，看看判官的面罩上都写了什么。

从正面来看，几乎没有什么有用的信息，但有一个字形是笔划简单、容易辨认的，就是“木”字。从它的宽度来看，并不是单独的“木”字，而是一个偏旁，左边的部首待定。

继续切换画面，判官在转头的时候有一帧非常非常关键，就是下面这张，露出了一个疑似是“人”字的偏旁，也就是单人旁。结合上面的“木”字，我们就可以猜出这个字是“休”。

如果没有这关键的一帧，我估计就放弃了，还好还好。

判官继续转头，烛龙非常【仁慈】地给了一张放大特写，这样面罩右侧的字就有了一些眉目了。

看，这是老熟人了，就是前面我们在头冠上看到的“生”字。

接下来我们就要发挥想象力了。在中国的古典文化和语言文字中，这种两列对称的文字大概率是有对应关系的。既然右侧倒数第三个字是“生”，那么左侧倒数第三个字会不会是“死”字呢？之前我们解析出“休”字的时候并没有这种反应，是因为“休”字不太容易联想到近义词或者反义词。但“生”不一样，它的对应关系几乎一定是“死”或类似含义的字。因此带着这种“先验”信息，我们再去看正面的文字，会发现“死”字应该还是比较兼容图中的字形的。

在没有更好的办法确认文字的时候，我们先按当前的这一猜测来。

然后就到了考据的一个瓶颈期了，因为画面实在太糊，很难再有把握地解析出更多的文字（当然主要因为我对篆体不熟悉，否则可能会更容易辨别出来），但有一些信息我们还是可以利用起来的。

首先观察正面左侧倒数第四个字和转头画面右侧的倒数第四个字，会发现它们很相似，大概是头上有两个“触角”，下面有两条“腿”的样子，因此合理推测是同一个字。

对于熟悉篆体的大神来说，估计已经通过字形判断出来是什么字了，但我当时发现这一点的时候还没有，因此具体是哪个字先按下不表。

类似地，观察两列的倒数第二个字，会发现它们下方都有一个“口”字形的部分，且整体字形相近，疑似为同一个字。

仅凭这些信息我（当时）还无法判断出它们分别是哪两个字，但这里总结出的规律能帮我们测试和筛选一些可能的猜想，因此还是有用的。

直接辨认文字遇到瓶颈，接下来就要走另一条路了，就是查询古代诗词里是否有满足条件的文字。大概总结一下当前的信息，这两句话应该有这样的结构：

X X X [A] 生 [B] X

X X X [A] 死 [B] 休

我曾经试图去问过大语言模型，但可惜没有找到答案，所以要么是这两句话是烛龙原创，现有文本中并没有严格匹配，要么是 AI 搜索能力有限，暂时还没找到。但以烛龙的习惯，这些话多半是有出处的，即使没有严格匹配，也因该化用自某些古文。

因此我搜索有哪些可能的古文来匹配已经解析出的几个字。我选择的是搜索“休”字，因为“生”与“死”在古文中出现的频率可能太高，不容易定位。相反“休”这个字在诗词中没那么常用，再加上我们已知的 PV 背景与秦汉有密切的联系，因此可以通过朝代筛选掉背景太远的句子（我知道古剑系列都是架空背景的，但我相信人文策划老师还是会尽可能用贴合基调的语句，避免违和感）。

输入“休”字以后就可以根据它的出现位置和诗句体裁来进行筛选，而且这个工具有一个好处，就是返回的结果是根据朝代排序的。基于目前 PV 反映出的背景，基本可以排除唐朝以及之后的朝代，而且像是“五绝”、“七绝”这种主要是唐诗的体裁可以优先度排后，而更应该关注“辞赋”、“乐府”这样的秦汉文体。

当然这里面还是需要不少运气的。一开始我选择的是让“休”在第7个字，但结果并不理想。后来挨个尝试，终于在第“第5字+辞赋”这个组合下找到了一条极其重要的信息！

烛龙啊烛龙，偏偏从原文里拿掉一个“兮”字，害我尝试这么久！

再回头看看，是不是完美符合之前的格式了？

X X X [A] 生 [B] X

X X X [A] 死 [B] 休

也就是说，我们现在可以推测出来两句话应该是：

X X X 其生若浮

X X X 其死若休

接下来只要再用篆体字形和 PV 画面进行比对就行了！

一对照发现，完美符合！

到这里我们基本解出了最重要的两句后面四个字，而因为前面的文字实在不容易辨别，所以还得另想办法了。

古剑 类型:休闲 平台:安卓 状态:运营

安卓版暂无下载 苹果版暂无下载