、
BY 白白@痴汉少女
皆さん、こんにちは！欢迎来到白白的日语小讲堂~
要说这一段日子发生了什么让人震惊的消息，那大概就是：《猎人》宣告连载再开了！然后又停载了……不禁让人猜测，富坚这厮是打麻将又输光了吧……不过生气归生气，连载还是要追的，能一边让粉丝们破口大骂，一边又眼巴巴地等着新连载，出单行本就是草稿风也要买买买，这也算是富坚的本事了吧。所以，为了紧跟时代的步伐，这期的日语小讲堂，白白就教给大家一句《猎人》中出现的名言吧，那就是主人公小杰的那句：友達になるのにだって資格なんていらない！交朋友是不需要资格的！
原句：友達になるのにだって資格なんていらない！
读音：tomodachi ni naru noni datte shikaku nante iranai！
这句中出现的词汇也比较简单，我们迅速来看一下：
友達： ともだち；读音：tomodachi 意为：朋友。无论在三次元还是二次元中都是相当常用的词汇。
なる： 读音：naru。 意为：成为。
資格：しかく； 读音：shikaku。意为：资格；身分。
いらない： 读音：iranai。意为：不需要。
这句话出现在原作的第五卷，第37话，当主人公小杰从昏迷中醒来，却发现奇犽不在自己身边，得知事情经过的他，对奇犽的哥哥伊路米是这样说的：
“去跟奇犽道歉。”
伊路米：“道歉？为什么？”
小杰：“连这点事也不明白吗？你没有当哥哥的资格。”
伊路米：“当兄弟还需要什么资格吗？”
小杰：“友達になるのにだって資格なんていらない！”
——交朋友也是不需要资格的！
真是气势十足呢~从此站定CP【等……
不过漫画这里确实是感动了不少人，很多动漫名言集里都有收录，就连周边文化衫都做出来了：
下面大家跟我一起复习一遍：
友達になるのにだって資格なんていらない！
tomodachi ni naru noni datte shikaku nante iranai！
请看实例：
粤公网安备44010602000283号
