Curse of the Dutchman

与邪神契约（Cause Curse）中文版常见问题

Q:为什么这次这么慢？

A:因为开学了，而且按键本来弄完了，但因为一些问题不得不重新修了一遍

Q:为什么手机版有时候按键点不了？

A:点一遍“读档”，然后返回再点，如果读档点不了就点“日志”之类的

Q:为什么日志和设置有些地方没汉化？

A:日志里面是因为代码原因，导致汉化起来非常麻烦，而且完全不影响游玩，所以就没汉化了，设置有些地方没汉化是因为试玩版用不到

Q:为什么我老是被诺克希娅弄死？

A:形容词尽量选可爱之类的褒义词，杂谈方面多问一些日常相关的，选选项的时候尽量不要选带血的选项(带血的选项要把鼠标放上去才能看到，手机应该看不见)

Q:汉化会随着版本更新吗？

A:会的，但是等到邪神发布正式版后就不会再发汉化后的本体了，而是转为发布汉化补丁

Q:为什么一些汉化按键以及句子和日文原句和rebel力量翻译的不一样？

A:因为有些句子或按键如果按照日文原句翻译的话用中文不太好理解，所以进行了一定程度上的修改，可能会偏离部分原意，但是从对话流程度来看的话是没问题的，如果觉得这种翻译方式不好的话在后续翻译版本可以修改过来

Q:汉化人员名单呢？

A:放在游戏里了，猜猜在哪

今日（11月1日），2D手绘平台动作游戏《Souno's curse》已在steam平台推出，售价52元暂无折扣，游戏支持家庭共享和手柄游玩，暂不支持中文。

游戏简介：

什么是 Souno's Curse?

探索一款故事驱动的动作平台游戏，讲述一个关于遗憾和活在当下的价值的故事。踏上前往被诅咒的洞穴的旅程，探索、发现隐藏的秘密并找到自己的路。你的旅程不会一帆风顺，你将不得不面对沿途的强大敌人，避开障碍、陷阱，慢慢揭开隐藏在 Souno's Curse 背后的过去、故事和谜团。

主要特点

让自己沉浸在 Souno's Curse 精美的手工制作世界中，该世界具有独特的手绘 2D 艺术风格和主题音乐，向该类型的最新经典致敬。

揭开一个关于遗憾和活在当下的重要性的感人故事。

在不同的环境中导航并测试您的平台技能。

使用近战和魔法能力粉碎敌人。

还在为了不知道怎么出烹饪图纸发愁么?诺米大厨帮助你!

逛Curse偶然发现了这个插件 ，发现很好用，公会朋友也总吐槽烹饪图纸不知道该研究什么，还剩几个没研究，就给他们发了这个。

插件附件在最下面，点了就能下载，只有5KB，手机端看不见插件附件，收藏下回家用电脑就能看见了。

下载完解压扔到AddOns里面就行了，什么都不用设置，去厨房点开诺米就能看见了。

图一左边的数字意思是这个材料的研究方向中你还有几个食谱没有学会，就是一星都没有。

如转载涉及版权等问题，请作者与我司联系，我司将在第一时间删除或支付稿酬。