任天堂公开 塞尔达传说 时之笛 3D remake 针对那个“臭名昭著”的高难度水之神殿所做的改动

任天堂讨论了其在 塞尔达传说：时之笛 3D remake 中对以高难度著称的“水之神殿”所做的改动。

在任天堂官网发布的一篇对塞尔达系列负责人青沼英二、第三制作组的 HokWai Ng 以及开发团队其他成员的访谈中，详细介绍了对迷宫的改动。至关重要的是，曾在 90 年代参与制作原版 塞尔达传说：时之笛 3D 的青沼英二，终于能够完成他口中关于水之神殿那份“迟交的作业”。

1998 年 N64 杰作中的原版水之神殿因其复杂的谜题设计而闻名，同时也因为缺乏引导而令人生畏。这对于许多原版游戏的玩家来说是一个巨大的挑战。作为当年在没有攻略的情况下玩过 塞尔达传说：时之笛 3D 的玩家，我发现水之神殿确实非常令人沮丧。为了理清水位变化和锁住的门，我花在这一部分的时间比游戏其他任何地方都要长。更不用提那繁琐的道具切换了。

Ng 表示，任天堂在重制版中的做法是保留原版游戏的迷宫机制，但提升“游玩体验”。

“例如，我们放置了一些物件，让玩家能直观地判断该往哪个方向走，”他说，“所以如果你仔细观察，可能会发现某些区域的布局与原版游戏略有不同。”

对青沼英二来说，水之神殿有着特殊的意义。“我想对我 28 年前创作的水之神殿做点什么，”他笑着说，“既然它在原版游戏中以高难度闻名，我就让团队在这个版本中做了一些调整。当年我设计水之神殿时，是想创造一种单纯在水下活动就很开心的体验。那是 3D 游戏极少允许玩家进入水下的时代。我喜欢自由潜水，我觉得水下最迷人的一点就是一切感觉都那么不同。声音会变，感觉就像置身于一个完全不同的空间。我想创造一个让玩家体验到这些感官刺激的地方。

“然而，由于迷宫结构复杂，且涉及大量道具切换，你经常需要反复打开菜单屏幕，这让人很难追踪自己所在的位置以及面向的方向。我们在这一版本中解决了这些问题。”

为此，重制版让道具切换变得“容易得多”，任天堂还“将一些容易让人丧失方向感的墙壁改成了格栅状结构，从而可以看到后面的房间，更好地掌握整体空间感。”

从本质上讲，任天堂并不是简单地通过改变结构来降低难度，而是提出了各种想法进行重构，以便玩家不会迷路。

正如在观看 塞尔达传说：时之笛 3D remake 演示中所注意到的，3DS 版本中帮助引导玩家找到水位切换点的墙灯，将在重制版中回归。而且，正如任天堂今天所透露的，林克可以立即脱掉他的铁靴，而无需暂停并进入装备菜单。

采访结束时有一段有趣的交流，触及了粉丝们对 塞尔达传说：时之笛 3D 的深厚情怀，我也能想象当重制版发售时，这会成为一种典型的家庭体验。

“最重要的是，如果它能成为一个话题，鼓励不同代际的玩家分享彼此的回忆，我个人会很高兴，”Ng 说，“你知道的，你爸爸当年在水之神殿可是被困住了好多次。”（笑）

青沼英二：“然后玩这个版本的孩子可能会说，‘拜托，这没那么难啊。’可怜的老爸最后可能会感到很受打击。”

我感觉被戳中了。