日本 Solid Snake 传奇声优想要《METAL GEAR SOLID Δ: SNAKE EATER》新作 但称“没有小岛秀夫就不会参与”

Solid Snake 的日语配音及动作捕捉演员渴望回归系列新作，但对于在没有创作者小岛秀夫参与的情况下推出任何新作感到纠结。

在接受《文春》（Bunshun）采访时，Snake 的配音演员大冢明夫回忆了他对 METAL GEAR SOLID Δ: SNAKE EATER 系列的深厚情感，以及希望 Konami 制作新作的强烈愿望——这可能会让该系列的日本粉丝感到惊讶。众所周知，大冢此前曾表示，如果没有小岛秀夫，他不会参与新作——在 Konami 与小岛分道扬镳后，这句话在系列的日本粉丝圈中广为流传。

回顾这段往事及其与系列创作者的纽带，大冢表示：“我作为配音演员的工作就是听从指挥。但谈到 METAL GEAR SOLID Δ: SNAKE EATER 系列，它是小岛秀夫创造的，我为能协助赋予其生命而感到自豪。”

“所以我（之前）说过‘我不想参与没有小岛参与的 METAL GEAR SOLID Δ: SNAKE EATER’。既然已经说出口了，就没法收回了，”他笑着说。

考虑到 Konami 与小岛秀夫那远非和平的分手，小岛似乎不太可能再次执掌 MGS 游戏。当被问及大冢是否曾告诉小岛，他希望这位 死亡搁浅2 的导演制作一部新的 METAL GEAR SOLID Δ: SNAKE EATER 游戏时，大冢只是回答道：“这留给你们想象吧。”

回顾多年来为 Snake 配音的经历，大冢回忆起 Solid Snake 著名的台词“让你久等了，嗯？”（mataseta na）实际上是在日语录音时的即兴发挥。“后来这句话也被用在了广告中，”大冢补充道。David Hayter 的英文版演绎同样成为了经典。

大冢还回忆起在 MGS4 结尾中，由他现实生活中的父亲、配音演员大冢周夫为 Big Boss 配音，而他自己提供表演捕捉，这种感觉是多么超现实。“当我到达片场时，看到我穿着动作捕捉服，我父亲瞪大了眼睛，惊讶地问：‘我真的是在为你配音吗？’这相当有趣。”

在整个采访过程中，大冢对小岛表达了极大的喜爱和同情。“他在离开 Konami 后经历了重重困难，但最终还是完成了这部大作的制作，”大冢指的是创作者随后的项目 死亡搁浅2。“毕竟，如果 死亡搁浅2 失败了，他很可能会背负即使工作余生也无法偿还的债务……所以当游戏完工并宣布发售时，我热泪盈眶。”

大冢此前也曾对留在 Konami 工作的原小岛团队成员表示支持，他们出于各种原因没有跳槽到小岛的新公司 Kojima Productions。在 2023 年 6 月他的《无名鼠》（Nameless Mouse）播客中，大冢强调：“我希望粉丝们能理解这一点。我不希望他们（留在 Konami 的 MGS 员工）被塑造成反派。留在 Konami 的人曾是小岛这艘船上的船员。这些继承了导演遗产的人，想要守护 METAL GEAR SOLID Δ: SNAKE EATER。”

正如 David Hayter 被 MGS 粉丝视为 Snake 最权威的英语配音（尽管在 MGS5 中被 Kiefer Sutherland 取代引发了争议），大冢的表演对日本粉丝来说具有同样的意义。“我确实对 Snake 有着深厚的感情，”大冢总结道。“毕竟，对于（日本）粉丝来说，无论小岛和 Konami 之间发生了什么，Snake 永远是大冢明夫。每当我想到粉丝时……我确实处于两难境地。”

虽然小岛在可预见的未来可能会忙于新项目 代号：邻家小孩 和 Physint，但 Konami 显然仍对 METAL GEAR SOLID Δ: SNAKE EATER 感兴趣——这很可能在未来促成一部全新的作品。去年的成功作品 METAL GEAR SOLID Δ: SNAKE EATER Solid Delta Snake Eater 沿用了大冢在 2006 年 MGS3 中的原始表演。然而，如果 Konami 选择不仅仅是对这一开创性的潜行系列进行复刻和重制，这位演员似乎对参与全新的 METAL GEAR SOLID Δ: SNAKE EATER Solid 持开放态度。