《如龙极3/如龙3外传》发布首支中配版剧情宣传片

来源：官方

《人中之龙 极３ / 人中之龙３外传 Dark Ties》（《如龙极3/如龙3外传 Dark Ties》）

首曝中文配音剧情预告，顶尖声优阵容演绎传奇篇章

在今日10月24日举行的2025哔哩哔哩「游」先看线上活动中，《人中之龙》系列最新力作《人中之龙 极３ / 人中之龙３外传 Dark Ties》首次公开了首支中文配音版剧情宣传片。此次SEGA特别甄选实力派配音演员，倾情献声，为玩家带来桐生一马与峰义孝之间波澜壮阔的兄弟羁绊。

中文配音主要角色阵容揭晓

《人中之龙 极３》

桐生一马（CV：刘北辰）

代表作品包括：《双点医院》老狼沃尔夫，《全面战争：三国》袁绍，《生化危机3 RE》卡洛斯，《守望先锋》半藏

名嘉原茂（CV：张欣）

代表作品涵盖：《玩具总动员4》胡迪，《守望先锋》狂鼠，《蚁人》系列主角斯科特

岛袋力也（CV：单晶）

代表作有：《前行者》夜袭队长，《浮生游歌》戏志才，《晴空之下》西里厄斯

干夫（CV：常续）

代表作品包括：《白荆回廊》靳少严、西姆，《逆水寒》慕游川、屈海逸，《大猿魂》灵明石猴，《宝可梦地平线》奥尼基斯

堂岛大吾（CV：刘雨轩）

代表作如：《黑神话：悟空》兴烘掀，《三角洲行动》无名，《原神》雷利尔、渊上，《斗破苍穹》动画版药尘

※同时出演《人中之龙３外传 Dark Ties》核心角色

神田强（CV：杨富禄）

代表作包含：《三国志14》孟获，《最终幻想14》古鲁加加，《命运2》圣人-14，《FIFA21》姆巴佩

※亦在《人中之龙３外传 Dark Ties》中担任重要角色

峰义孝（CV：夏磊）

代表作品包括：《星际争霸2》瓦伦里安·蒙斯克，《魔兽世界》安度因、拉希奥，《暗黑破坏神3》男魔法师，《风暴英雄》安度因

※同时为《人中之龙３外传 Dark Ties》主角之一

滨崎豪（CV：许棕哲）

代表作有：《燕云十六声》麻布袋，《斗破苍穹》萧战，《隐形守护者》荣金山，《生化危机 村庄》公爵

田宫隆造（CV：董胜章）

代表作品涵盖：《英雄联盟》沃利贝尔、贾克斯，《明日方舟》Friston-3、哈洛德，《最终幻想14》昆图斯、须佐之男、拉尔戈，《第五人格》隐士、牛仔

泽村遥（CV：耿铭琳）

代表作包括：《原神》女主、七七、诺艾尔，《英雄联盟》妮蔻，《辉夜大小姐想让我告白》四宫辉夜，《宝可梦：太阳与月亮》水莲

《人中之龙３外传 Dark Ties》

峰义孝（CV：夏磊）

神田强（CV：杨富禄）

碇新平（CV：陈昊天）

代表作品如：《巫师3 狂猎》杰洛特，《王者荣耀》鲁班，《守望先锋》毛加，《最终幻想14》采·努兹、格林纳德、古斯约恩

堂岛大吾（CV：刘雨轩）

《人中之龙》系列简介

自2005年诞生以来，《人中之龙》系列始终秉持“打造成年人的娱乐”为核心理念，深入刻画爱、义气、背叛等复杂情感。通过描绘生活在繁华都市中的男人们的真实人生，展现了一个前所未有的现代日本社会图景。截至目前，该系列全球累计销量已突破2770万份（含数字版）。

【游戏基本信息】

游戏名称：人中之龙 极３ / 人中之龙３外传 Dark Ties

支持平台：PlayStation®5 / PlayStation®4 / Nintendo Switch™ 2 / Xbox Series X|S / PC（Steam）

※ Xbox Series X|S 及PC(Steam)版本仅提供数字版，“豪华版”亦为数字限定

预计发售日：2026年2月12日

语言支持：字幕—简体中文、繁体中文、日语、英语；语音—中文、日语、英语

游戏类型：动作冒险

游玩人数：1人

发行与销售：SEGA CORPORATION

版权信息：©SEGA