手机游戏> 古墓丽影> 游戏攻略> 综合篇> 《古墓丽影》新作中文名副标题叫“天灾” 并非直译 与繁中不同
《古墓丽影》新作中文名副标题叫“天灾” 并非直译 与繁中不同
作者：互联网 来源：游民星空 发布时间：2025-12-12 20:14:30
上九游，领福利
在今天的TGA颁奖典礼上，公布了两款《古墓丽影》游戏。一款是1996年《古墓丽影》的重制版，另一款则是完全新作。《古墓丽影》简中官网已经上线，在官方公告中公布了这两款游戏的中文名。
其中，将于2026年发售的《古墓丽影》重制版的官方中文名叫《古墓丽影：亚特兰蒂斯遗迹》，简繁副标题一致。而将于2027年发售的《古墓丽影》新作则有些特殊，英文名副标题为“Catalyst”，直译是“催化剂”。官方繁中名叫《古墓奇兵：催化剂》，但简中名却叫《古墓丽影：天灾》。
“天灾”这个词与“Catalyst”的联系或许是，可能劳拉或其他人的某些行为，诱发了神秘的自然灾害“天灾”？
《古墓丽影：天灾》故事背景设定在一场神秘天灾之后，远古秘密重现人间，守护力量也随之苏醒。 跟随劳拉·克劳馥，开启一场深入印度北部的全新冒险之旅。当全球最臭名昭著的宝藏猎人纷纷涌入此地时，劳拉必须争分夺秒，抢先揭开埋藏于破碎大地之下的真相，并阻止那些妄图借此力量谋取私利的人。远古世界与现代文明激烈碰撞，劳拉必须在敌人和盟友之间做出果断抉择，从而阻止一场天际浩劫，守护一个足以改写未来的惊天秘密。
安卓版暂无下载
苹果版暂无下载
相关阅读
最新文章
- 《古墓丽影》三部曲更新翻车 82%玩家不满更新拉胯
- 《古墓丽影》重制版新图曝光 新劳拉形象还原经典
- 集历代女主之大成 《古墓丽影》新劳拉能否超越经典
- 新《古墓丽影》游戏或将翻车 前制作人爆猛料
- 传奇永不褪色 《古墓丽影》开发商发劳拉生日贺图
- 《古墓丽影》初代重制版将为现代玩家重新演绎经典 并非传统重制
- 《古墓丽影》劳拉打上mod后变得更性感 引发玩家争吵
- 《古墓丽影》30周年庆典 官方发布纪念短片，带大家回顾全系列历程
- 《古墓丽影》30周年开幕 官方发布劳拉超帅短片
- 《古墓丽影》30周年 官方发布纪念短片回顾全系列
- 《古墓丽影》30周年 官方连游戏发售日期都记错了
- 《古墓丽影》官方晒30周年纪念海报 历代劳拉的造型
- 新线索 《古墓丽影》年内或将公布更多重制版
- 《古墓丽影》系列30周年 官方发布贺图 将开启纪念活动
- 《古墓丽影》三部曲更新翻车 82%玩家不满更新拉胯
- 《古墓丽影》重制版新图曝光 新劳拉形象还原经典
- 集历代女主之大成 《古墓丽影》新劳拉能否超越经典
- 新《古墓丽影》游戏或将翻车 前制作人爆猛料
- 传奇永不褪色 《古墓丽影》开发商发劳拉生日贺图
- 《古墓丽影》初代重制版将为现代玩家重新演绎经典 并非传统重制
- 《古墓丽影》劳拉打上mod后变得更性感 引发玩家争吵
- 《古墓丽影》30周年庆典 官方发布纪念短片，带大家回顾全系列历程
- 《古墓丽影》30周年开幕 官方发布劳拉超帅短片
- 《古墓丽影》30周年 官方发布纪念短片回顾全系列
- 《古墓丽影》30周年 官方连游戏发售日期都记错了
- 《古墓丽影》官方晒30周年纪念海报 历代劳拉的造型
- 新线索 《古墓丽影》年内或将公布更多重制版
- 《古墓丽影》系列30周年 官方发布贺图 将开启纪念活动
古墓丽影
类型：休闲
安卓：运营
订阅
古墓丽影一款在画面,操作性和音效都具有非常高水平的射击游戏.
[详情]
古墓丽影一款在画面,操作性和音效都具有非常高水平的射击游戏. 1,点击屏幕发射 2,拖动移动和躲避恶魔军团的子弹
开发者：Guillermo Pawlowsky
粤公网安备44010602000283号
玩家评论
（0条）全部评论