和夏海的暑假

Spike Chunsoft Co., Ltd.于Nintendo Switch平台推出的暖暖暑假冒险游戏《深夏时光! 二十世纪的暑假》中文版，已经于本日正式发售。

除此之外，大型追加DLC「晚霞岛与电台」也于本日同步发售，将为游戏带来全新的地区以及新的登场人物等要素。与此同时，今天也公开了中文版最新游戏宣传片。

不仅如此，能尽情体验暑假第一天的免费体验版也从今日起开放下载。可以与艾草町居民交流、到山里或海边散步、捕捉昆虫等等，感受一部分属于夏天的乐趣。正式版游戏中，将可继承体验版的进度存档继续游戏。

■ 游戏本篇的故事简介

在暖暖暑假冒险游戏《深夏时光!二十世纪的暑假》中，玩家将扮演「梦幻马戏团」团长的儿子，也就是年仅10岁的少年「悟」，度过一段别有意义的暑假时光。本作以全 3D 建模的技术打造出一座开放世界，亦即故事舞台「艾草町」，这里依山傍海，有着丰沛的大自然资源，玩家将能在为期一个月的时间里，随心所欲、自由自在地度过这段暑假时光。可以钓鱼、捕捉昆虫、参加夏日庆典与马戏团公演，或者跳进海里游泳与爬山等等，享受各式各样丰富有趣的体验。

■ 追加DLC「晚霞岛与电台」本日发售!进一步拓展暑假之乐!

透过追加DLC「晚霞岛与电台」，艾草町近海处可见的小岛「晚霞岛」将成为新增地图登场。在全新的故事剧情中，经营广播电台的「DJ低气压」与同样是梦幻马戏团成员的飞山都将登场。除了上述内容之外，还会追加更多充实暑假时光的丰富要素，诸如新增的昆虫与鱼类、部分登场人物的追加剧情事件等等。

<追加> dlc>

游戏名称：　「深夏时光!二十世纪的暑假」追加内容「晚霞岛与电台」

发售日期：　2024年6月20日

游戏售价：　HKD 98

<同捆套组>

游戏名称：　「深夏时光!二十世纪的暑假」追加下载内容组合包

发售日期：　2024年6月20日

游戏售价：　HKD 356

收录内容：

- 游戏本篇

- 追加下载内容「晚霞岛与电台」

<新地图「晚霞岛」>

透过追加DLC解锁的新舞台，是艾草町近海处可见的小岛「晚霞岛」。晚霞岛地势险峻，中央有大坑洞，丰沛的大自然环境也是一大特色。许多艾草町里所没有的昆虫与鱼类栖息在此地，岛上还有广播电台的天线，只要把广播天线清理干净，据说就能改善艾草町的广播收讯情况。处此之外，整座晚霞岛还有许多能勾起好奇心的事物，好比说前人生活的遗迹与洞窟等等，留待玩家进一步探索。

<人物介绍>

<其他新增要素>

安装追加内容《晚霞岛与电台》后，游戏本篇内容也会有些许调整并增加部分新要素。原本没有太多戏份的角色将追加新的剧情事情，也会重新调整鱼类与昆虫的分布等等，让玩家在更良好的游戏质量下，体验更充实愉快的暑假时光。除此之外，随着剧情进展，DJ低气压会开始播送广播节目，可以听到许多跟艾草町相关又饶富兴味的内容。

↑增加新的鱼类后，能请民宿负责人今日子阿姨烹调的菜色也会随之增加。

■ 游戏本篇的免费体验版，今日同步上架!

<可游玩范围>

从8月1日起，到8月2日吃完早餐时为止

<可游玩内容>

与当地居民交流/爬山下水自由探索整座地图/捕捉昆虫

※正式版游戏中，将可继承体验版的进度存档继续游戏

■ 《深夏时光!二十世纪的暑假》确定登陆Steam!

《深夏时光!二十世纪的暑假》于2023年7月首次发售，获得玩家高度评价，并于今日在Nintendo Switch上进一步推出了官方中文版。如今更确定将于6月27日推出万众期待的Steam版，追加DLC「晚霞岛与电台」也将同步上架发售。

Spike Chunsoft Co., Ltd.将于2024年6月20日，于Nintendo Switch平台推出暖暖暑假冒险游戏《深夏时光! 二十世纪的暑假》中文版。本作于今日释出最新游戏情报，介绍了能让玩家更加沉浸于暑假时光的剧情事件，以及「艾草町」里的各项设施。

■ 跟喇叭森林侦探事务所的伙伴们一起调查案件!

位于车站旁的「涩谷商店」附设「喇叭森林侦探事务所」，玩家可以在此与艾草町当地的孩童一起活动，调查艾草町中的谜团与事件，体验饶富趣味的故事。好比说，神社的神主平日悉心照顾着饲养的小猪，却因为栅栏遭到破坏，导致猪只四散逃跑。于是，为了找出引起事件的犯人，主角等人前往事发现场深入调查，听取相关人士的证词。

<「暑假的自由研究　研究所」所长>

<喇叭森林侦探事务所>

■ 夏天就要参加祭典! 当烟火店员的小帮手，炒热祭典气氛吧!

艾草町会在8月中旬举办夏日祭典，可以跟大家一起加入跳盂兰盆舞的行列，或者与神轿一起绕行全町，还能体验有趣的马戏团公演与花火大会。同时，还有许多摊贩提供各种小游戏如射击游戏、弹珠台等让玩家挑战，拿到高分还可以获得奖品。

艾草町里有以烟火为业的居民存在，这位烟火店员正在制作新的烟火，但却相当苦恼，希望能获得一些来自观众角度的意见。玩家可以构思花火大会的节目表、观看烟火施放的预演活动并提供感想，透过各种方式来协助烟火店员。

■ 帮忙收集博物馆的展览品吧!

艾草町近郊有一座町立博物馆，馆长为了吸引更多人来博物馆参观，打算规划一场展示珍稀昆虫与鱼类的特别展览。玩家可以把探索艾草町的过程中发现的珍奇生物捐给博物馆，促成更充实的特别展览内容。

除了珍稀的昆虫与鱼类之外，也可以捐赠化石给博物馆展示。如果发现可疑的坑洞不妨试着挖掘看看，再把找到的东西拿给馆长鉴定。除了化石外，也有很大的机会能从这类可疑坑洞中，挖掘出蚯蚓或各种杂乱的物品，这些东西可以在钓鱼时拿来充当鱼饵使用。

■ 游戏信息

原作・脚本・游戏设计：绫部 和(Millennium Kitchen Co,.Ltd.)

角色设计：ヒョーゴノスケ

©2023 TOYBOX Inc./Millennium Kitchen Co., Ltd.

※「Nintendo Switch」为任天堂之登录商标。

※上记的公司名称与制品名称为各公司的商标及登录商标。

※上记所发布的讯息为截至发表日之情报，本公司有权于日后修订内容。