导 读 暴雪发布了《Diablo 4: Lord of Hatred》的最新热修补丁，解决了“深坑”（The Pit）挑战结束时自动生成的传送门问题，此前该机制一直令玩家感到困扰。虽然该功能最初的设计初衷是作...

暴雪发布了《Diablo 4: Lord of Hatred》的最新热修补丁，解决了“深坑”（The Pit）挑战结束时自动生成的传送门问题，此前该机制一直令玩家感到困扰。虽然该功能最初的设计初衷是作为一项提升游戏体验（QoL）的便捷功能，旨在让玩家能快速离开深坑，但它却经常导致玩家误触，且在进入传送门后深坑会立即关闭，从而导致战利品丢失，甚至可能无法完成雕文升级。此外，考虑到玩家本身就可以随时传送回城，这个传送门的存在也往往显得多此一举。

《Diablo 4: Lord of Hatred》资料片概览：工匠深坑（The Pit of Artificers）指南

热修补丁 4 - 2026年4月30日 - 3.0.1

错误修复

  • 完成深坑或高塔挑战后，不再生成自动退出的传送门。
  • 我们添加此传送门的初衷是为了提升游戏体验，但实际效果未达预期。
  • 修复了通过组队并切换难度可以无限刷取宿敌（Nemesis）BOSS巢穴的问题。
  • 修复了在任务“The Soil, The Seed, The Fruit”中，若多名玩家同时与锁链交互可能导致进度卡死的问题。
  • 进行了多项稳定性改进。