《Witch Hat Atelier》首播为可可的最大考验拉开序幕

Kamome Shirahama 的《Witch Hat Atelier》动画改编版在 4 月 6 日以令人印象深刻的两集连播首映亮相。这部由 Bug Films（《Zom 100: Bucket List of the Dead》的制作公司）打造的新动画，讲述了可可的故事——一个尽管天生没有使用魔法的能力、却对魔法深深着迷的孩子。前两集以其奇幻世界给人留下了深刻印象，在这个世界里，一切皆非表面所见。一位名叫奎弗雷的老练女巫无意中让可可踏上了成为女巫的旅程，但她的道路充满了危险的障碍。第 2 集以一个耐人寻味的悬念结束：奎弗雷的学徒之一阿加特要求可可必须通过一项所有女巫都必须参加的测试。下一集将改编 Shirahama 青年漫画的第 3 和第 4 章，其中为可可准备了一个至关重要的人生课程。

[编者注：本文包含 Kamome Shirahama 的《Witch Hat Atelier》漫画剧透]

阿加特要求可可在奎弗雷一离开尖顶帽女巫的据点——大礼堂——就立刻参加第一项测试（称为“王冠的许可”）。阿加特认为，每位女巫在成为学徒前都必须参加这项测试，可可不应例外。她解释说，可可需要前往达达山脉，在没有他人帮助的情况下爬上最高峰，取回王冠草。女巫只能携带三件选定的工具，包括一个引导球（指南针）和一个蒸汽泡（水）。可可请求借用阿加特的魔法鞋作为第三件物品，因为鞋上刻有能帮助女巫飞行的符文。阿加特同意了，并警告可可只有一次通过试炼的机会。失败将意味着永远离开工坊。

图片来源：Kodansha

到目前为止，阿加特对可可的态度有些敌意，但她的行为并非出于恶意。从她的角度看，可可是一个并非天生女巫的外来者，因此不配进入魔法世界。这是一种相当苛刻的对待另一个孩子的方式，但可可无意中使用禁忌魔法，使她成为尖顶帽女巫中不受欢迎的异类。第 1 集详述了那场成为可可旅程催化剂的悲剧事故：她意外激活了一个禁忌咒语，将她的母亲冰封在冰中。解除咒语并非易事。即使是奎弗雷也不确定如此强大的咒语是否能够逆转。尽管如此，他向可可保证，成为一名女巫并通过魔法试炼可能会找到解决方案，这坚定了可可克服一切困难的决心。

当毫无头绪的可可第一次到达达达山脉进行第一项试炼时，她发现那是一片圆石群，而非传统的山脉。无法安全地“爬”上顶峰，因为王冠草漂浮在顶端。借来的鞋子一度帮助可可升空，但该地区潮湿的气候洗掉了鞋底的魔法。无助且被困的可可环顾四周，发现一只微小的、毛虫般的生物（称为“画笔伙伴”）依偎着她，似乎是被魔法墨水的味道所吸引。在它的陪伴下感到安慰，可可意识到她必须运用自己平凡的技能来实现魔法般的事情。

这时可可想起了奎弗雷在目睹她作为裁缝的技艺时给予的赞扬。“这才是真正的魔法，”奎弗雷说，指的是可可熟练裁剪布料时稳定的双手。可可将自己的干斗篷当作船帆，用一块扁平的石头和有限的魔法墨水在上面刻下一个元素符文（风）。当她奇迹般地像穿着“一件活的飞行斗篷”一样跃上顶峰时，可可流下了眼泪，意识到母亲教授的艺术技能最终为她铺就了通往魔法的道路。“等着我，妈妈。我会回来找你的，”可可发誓道，在她飞向空中时，用尽全力去摘取王冠草。

图片来源：Kodansha

可可渴望成为奎弗雷的学徒，并非仅仅源于她对魔法的热爱。她想要逆转母亲身上的禁忌咒语，弥补她所犯下的错误。可可明白，她可能不得不忍受同伴的敌意，并在试炼中挑战自己创造力的极限。她对世界的天真看法可能不如阿加特或奎弗雷那样尖锐和毫不妥协，但她意识到自己的行为必须付出沉重的代价。禁忌魔法被禁止是有原因的，同样，魔法可以被任何愿意用心学习的人掌握这一知识也是如此。但能力越大，责任越大——这是奎弗雷在敦促可可将魔法用于善事时，就灌输给她的理念。

可可本不应该能够独自通过达达山脉的试炼。奎弗雷知道她还没有准备好，这就是为什么他没有预料到自己不在时阿加特会提出要求。尽管如此，保护和拯救所爱之人的渴望可以如此强烈，足以引导一个年幼的孩子通过最致命的女巫试炼。可可对母亲教授的艺术的热爱，足以给予她跳出框框思考、以自己的方式创新咒语所需的信心。无意中造成伤害的恐惧仍然困扰着可可，但她拯救母亲的渴望压倒了这些焦虑。

《Witch Hat Atelier》新集每周一在 Crunchyroll 更新。