“你无法理解我们的愿景”——莎拉·米歇尔·盖拉告诫《Buffy》粉丝勿读外泄重启剧本

莎拉·米歇尔·盖拉恳请粉丝不要阅读泄露的《Buffy the Vampire Slayer》重启版试播集剧本，并强调该项目在戏剧性地被取消时仍处于开发阶段。

经过一年工作后，Hulu决定放弃《Buffy the Vampire Slayer》重启版，这一决定在该剧的忠实粉丝群体中引发了震动。此前，制作方曾持续放出制作细节以营造期待。此后几天，出现了多篇报道，从接近该剧制作团队以及Hulu内部的消息人士处获得了不同视角，试图解释项目失败的原因。

如今，试播集的剧本细节——甚至整页内容——正在网上流传。对此，并预期到可能会有更多泄露，盖拉公开发声提醒粉丝，该剧在被取消前一直处于开发阶段，粉丝们看到的任何内容都无法反映最终、完善的作品。

"那些东西真的很不幸，"盖拉在接受采访时说道。"我请求粉丝们，如果你们看到剧本，如果看到[试播集]泄露，请不要去看，因为你看到的不是我们的愿景和所有那些东西。"

当被问及是否希望重启版的试播集泄露，以便粉丝们最终能看到时，盖拉给出了否定的答案，并表示这与华纳兄弟在2022年搁置已完成的《蝙蝠女》电影的情况截然不同。

"实际上我希望它不要[泄露]，"盖拉回答说，"因为那样每个人都会对这个那个发表意见。而试播集并非成品。它还没完成，对吧？这不像我们拍完了一季然后他们把它搁置了。"

"《蝙蝠女》是完成了的，"她补充道。"我想澄清这一点，我们特意制作了试播集，因为有一些新角色……你想看看效果如何……你从中学习，然后修正一些问题。"

粉丝们很可能会仔细研究盖拉的最新评论，因为有报道称Hulu对原始试播集的质量不满意。事实上，昨天发表的一篇文章披露，该流媒体平台要求剧本进行新的修改，基调要更成人化，并且让盖拉饰演的Buffy有更多的戏份——这与盖拉自己关于需要修正问题的说法似乎吻合。

"通常，试播集永远不会完整播出，"她继续说道，并提到了原版《Buffy》的试播集，该试播集在改进和重新选角Willow后完全重拍了。"你利用这些信息，它是一种学习工具。"

多篇报道表明，重启版原始试播集剧本——即现在部分泄露的那个——只在剧集末尾让盖拉短暂露面。虽然很明显她的角色被设定在后续故事中会有更重要的戏份（也许试播集专注于建立新演员阵容是合理的），但Hulu显然对Buffy本人只有一句台词感到不满，并要求重写剧本，大幅增加盖拉的戏份。

考虑到所有这些，以及该剧被取消时试播集的修订剧本已经完成，盖拉现在急于表明，原始剧本的版本并不能反映观众本应看到的版本，如果项目没有停止的话，这或许并不令人惊讶。

一夜之间，一篇新的报道披露了泄露剧本的更多细节，其中许多细节得到了早期泄露信息和试播集拍摄现场照片的证实。该集本将围绕新阳光之谷一个类似文艺复兴集会的奇幻"吸血鬼周末"展开，确立新主角Nova，并给她配备一群新的高中盟友"Scooby Gang"。

吸血鬼的回归将被解释为Nova自身的"Slayer"能力觉醒，而Buffy本人则被设定为生活在别处，显然现在用她的"Anne"化名从事办公室工作。（这是粉丝们在去年夏天拍摄期间瞥见的，当时推测Buffy最终会被揭露仍在秘密行动中拯救世界。）

本周早些时候，盖拉将重启版的取消直接归咎于一位据称曾吹嘘自己从来不是《Buffy》粉丝的高管。有报道称，Hulu仍然热衷于在几年后再次尝试重启《Buffy the Vampire Slayer》，但具体如何以及何时实现还有待观察。

图片来源：Gary Gershoff/Getty Images。