女神异闻录4 Revival正式亮相,这款作品被认为是对原版女神异闻录4或其加强版女神异闻录4 Golden的重制。据推测,重制版本或将对原有剧情文本进行调整,甚至加入全新的内容。从此前发布的...

《女神异闻录4重制版配音争议引热议》

女神异闻录4 Revival正式亮相,这款作品被认为是对原版女神异闻录4或其加强版女神异闻录4 Golden的重制。据推测,重制版本或将对原有剧情文本进行调整,甚至加入全新的内容。从此前发布的女神异文录3 Reload可以推测,角色台词未必沿用原有配音,而是可能重新录制。

在这一背景下,为原作中角色堂岛辽太郎配音的声优石冢运升已于2018年离世,这使得该角色在重制版中的配音问题引发关注。开发方或将选择保留原有录音,也可能另寻他人进行重新配音。对此,海外玩家群体展开了热烈讨论,一部分人希望保留原版配音,另一部分人则尝试推荐合适的替代人选。

事实上,女神异闻录系列过往作品中已有更换声优的先例。以天鹅绒房间中标志性的长鼻老人伊格尔为例,他在不同作品中的配音由多位声优担任:青野武曾在P1、P2系列中为其配音,田之中勇在P3与P4中接棒,而P3R中则是由岛田敏完成,到了P5X阶段则交由大冢芳忠演绎。此外,在女神异闻录5及其后续版本中,角色御船千早的配音也因原声优松来未佑去世而更替为照井春佳。

关于女神异闻录4 Revival,已知部分英文配音演员确认不会回归参与本作录制,其中包括饰演花村阳介、里中千枝、天城雪子等主角团成员的配音者。

在日语配音方面,饰演鸣上悠的浪川大辅曾因个人生活问题受到公众关注,同时,为花村阳介配音的森久保祥太郎也曾有过争议性行为记录。这些因素或许都会影响到日语版配音阵容的最终决定。