英雄联盟手游道具翻译 物理法术防御移速类装备大全

英雄联盟手游目前并没有中文版，这可难倒了一些小伙伴。这里给大家带来英雄联盟手游道具翻译，分别介绍下物理、法术、防御、移速类装备。

物理类：

长剑：500金

+12攻击力

暴击拳套：500金

+10％暴击几率

短剑：500金

+15％攻击速度

吸血鬼权杖：1200金

+20攻击力

+10物理吸血

狂热：1300金

+10％暴击几率

+15％攻击速度

+5％移动速度

基舍艾斯碎片：900金

+20％攻击速度

移动和攻击进行充能，叠满100层后，你的下一次攻击造成50点魔法伤害，且触发所有电击效果。

锯齿短匕：1000金

+20攻击力

+10护甲穿透

反曲之弓：900金

+30％攻击速度

暴风之剑：1500金

+40攻击力

灵巧披风：800金

+15％暴击几率

最后的轻语：1300金

+15攻击力

+20％护甲穿透

死刑宣告：1000金

+20攻击力

物理伤害会对敌方英雄施加重伤效果，持续3秒。

净蚀：1100金

+175生命值

+15攻击力

每次攻击会获得20点移动速度，击杀后获得60点移动速度，持续2秒。这个效果不会叠加，远程英雄效果减半。

蜂刺：1200金

+30％攻击速度

+10％冷却缩减

海克斯饮魔刀：1300金

+20攻击力

+35魔抗

受到魔法伤害使得你的生命值低于35％时，获得一个抵挡150点魔法伤害的护盾，持续5秒(90秒冷却时间)。

考尔菲德的战锤：1200金

+25攻击力

+10％冷却缩减

饮血剑：3400金

+65攻击力

+15％物理吸血

溢出的物理吸血转化成护盾，获得40-320点护盾值，护盾效果在脱战10秒后衰减。

斯塔缇克电刃：2600金

+25％暴击几率

+35％攻击速度

+5％移动速度

移动和攻击会充能，充能叠满后，你的下一次攻击造成50-120点魔法伤害，且触发所有电击效果。电击效果弹射最多5个附近的敌人，每下都可以触发暴击。

破败王者之刃：3100金

+30攻击力

+30％攻击速度

+10％物理吸血

攻击会对敌人造成6％当前生命值的伤害，至少为15点伤害，对野怪最高造成60点伤害。对敌方英雄进行3次攻击或者施放技能后，造成30-100点魔法伤害，并且偷取目标25％移动速度，持续3秒(60秒冷却时间)。

疾射火炮：2600金

+25％暴击几率

+35％攻击速度

+5％移动速度

移动和攻击会充能，充能叠满后，你的下一次攻击造成50-120点魔法伤害，而且触发所有电击效果。充能速度提高25％，电击效果提高150点攻击距离，近战英雄则为50点。

卢安娜的飓风：3000金

+25％暴击几率

+35％攻击速度

+5％移动速度

远程英雄限定

你的攻击会对目标周围最多2个敌人造成伤害，每下造成40％攻击力的物理伤害。这些攻击可以暴击和附加攻击特效。

幽梦之灵：3000金

+50攻击力

+10％冷却缩减

+10护甲穿透

脱战状态下移动会充能，最高叠满100层，获得最多50点额外移动速度。攻击会消耗所有充能，造成等同数值的魔法伤害。攻击会消耗所有充能，获得25％攻击速度，持续4秒。

德拉克萨的暮刃：3000金

+50攻击力

+10％冷却缩减

+15护甲穿透

脱离对手视野1秒后，你对敌方英雄的下一次攻击，会造成20-125点魔法伤害，并且降低他们移动速度99％，持续0.25秒。被敌方英雄看到后这个效果可以持续5秒，远程英雄的攻击不会造成减速效果。

无尽之刃：3300金

+60攻击力

+25％暴击几率

暴击效果造成230％的伤害。

凡性的提醒：2650金

+45攻击力

+35％护甲穿透

物理伤害对敌方英雄施加重伤效果，持续5秒。

黑色切割者：3000金

+350生命值

+30攻击力

+20％冷却缩减

对敌方英雄造成物理伤害时，降低目标4％的护甲，持续8秒，最多叠加6层。攻击会获得20点移动速度，击杀后获得60点移动速度，持续2秒，这个效果不会叠加。远程英雄获得的数值减半。

魔宗：2700金

+25攻击力

+300法力值

+10％冷却缩减

获得等同于最大法力值1％的攻击力，施放技能返还15％的法力值消耗。每8次攻击或者施放技能时，增加8点最大法力值，最多叠加700点，然后转化为魔切。每12秒可以最多触发3次该效果。你只能拥有1件女神之泪的装备。

魔切：获得等同于最大法力值1％的攻击力，施放技能返还15％的法力值消耗。对敌方英雄进行攻击时，消耗3％当前法力值造成6％当前法力值的额外物理伤害，该效果在你的最大法力值多于20％时才触发。

三相之力：3733金

+200生命值

+20攻击力

+40％攻击速度

+300法力值

+20％冷却缩减

+5％移动速度

使用技能后，10秒内的下一次攻击会额外造成等同于200％基础攻击力的伤害(1.5秒冷却时间)。攻击会获得20点移动速度，击杀后获得60点移动速度，持续2秒，这个效果不会叠加，远程英雄的数值减半。

玛莫提乌斯之噬：3300金

+45攻击力

+35魔抗

+10％冷却缩减

受到魔法伤害使得你的生命值低于35％时，获得一个抵挡350点魔法伤害的护盾，持续5秒(90秒冷却时间)。触发该效果后，你会获得30点攻击力、10％物理吸血和10％法术吸血，直到脱离战斗。

死亡之舞：3000金

+300生命值

+35攻击力

+10％冷却缩减

+10％物理吸血

受到的30％伤害在3秒内转化为流血效果。

幻影之舞：3100金

+25％暴击几率

+45％攻击速度

+5％移动速度

受到伤害使得你的生命值低于35％时，获得一个抵挡240-590点伤害的护盾，持续5秒(90秒冷却时间)。

黯影阔剑：2800金

+50攻击力

+10％冷却缩减

+10护甲穿透

被敌方守卫发现时，使你附近的所有敌方陷阱显形并使敌方守卫失效，攻击会立即击杀目标陷阱或守卫(60秒冷却时间)。

法术类：

蓝水晶：500金

+300法力值

增幅典籍：500金

+25法术强度

女神之泪：900金

+300法力值

每8次攻击或者施放技能时，增加6点最大法力值，最多叠加700点，然后完成转化。每12秒可以最多触发3次该效果。你只能拥有1件女神之泪的装备。

以太精魂：950金

+35法术强度

+5％移动速度

遗失的章节：1050金

+30法术强度

+150法力值

+10％冷却缩减

恶魔法典：1000金

+35法术强度

+10％冷却缩减

爆裂魔杖：900金

+45法术强度

无用大棒：1300金

+65法术强度

幽魂面具：1450金

+200生命值

+35法术强度

和敌人交战时，每秒提高2％伤害，最多在5秒后叠加到10％。

耀光：1100金

+300法力值

+10％冷却缩减

使用技能后，10秒内的下一次攻击会额外造成等同于100％基础攻击力的物理伤害(1.5秒冷却时间)。

海克斯科技枪：1100金

+40法术强度

对一个敌方英雄进行攻击或者施放技能会触发效果，造成75点魔法伤害(30秒冷却时间)。

湮灭宝珠：1250金

+125生命值

+25法术强度

+15法术穿透

虚空水晶：1200金

+25法术强度

提供20％法术穿透。

卢登的回音：3000金

+80法术强度

+300法力值

+10％冷却缩减

移动和施放技能会充能，充能达到100后，你的下个伤害技能会额外造成100+10％法术强度的魔法伤害，并且弹射到周围的3个敌人。

莫雷洛秘典：3000金

+300生命值

+70法术强度

+15法术穿透

魔法伤害对敌方英雄造成重伤效果，持续3秒。

虚空之杖：2800金

+70法术强度

获得40％法术穿透。

灭世者的死亡之帽：3500金

+130法术强度。

提高40％法术强度。

瑞莱的冰晶节杖：2700金

+350生命值

+70法术强度

伤害型技能会降低敌人20％移动速度，持续1秒。

兰德里的折磨：3150金

+250生命值

+90法术强度

与敌人交战时，每秒提高2％伤害，最多在5秒后叠加到10％。技能伤害对敌人造成1％最大生命值的额外伤害，持续3秒，如果敌人受到减速效果或者移动受限，这个数值会加倍。

时光之杖：2800金

+250生命值

+60法术强度

+300法力值

受到来自敌方英雄的伤害时，回复等同数值15％的法力值。施放技能时，回复等同于20％法力值消耗的生命值，每次最多回复25点生命值。每30秒提供1层效果，每层效果给予20点生命值、10点法力值和6点法术强度，最多叠加10层。

巫妖之祸：3050金

+80法术强度

+300法力值

+10％冷却缩减

+5％移动速度

施放技能后，10秒内的下一次攻击会额外造成等同于75％基础攻击力+50％法术强度的魔法伤害(1.5秒冷却时间。)

纳什之牙：3200金

+50％攻击速度

+70法术强度

+20％冷却缩减

攻击造成15+15％法术强度的魔法伤害。

大天使之杖：2950金

+35法术强度

+500法力值

+20％冷却缩减

获得等同于最大法力值3％的法术强度，施放技能返还25％的法力值消耗。每8次攻击或者施放技能时，增加8点最大法力值，最多叠加700点，然后转化为炽天使之拥。每12秒可以最多触发3次该效果。你只能拥有1件女神之泪的装备。

炽天使之拥：获得等同于最大法力值3％的法术强度，施放技能返还25％的法力值消耗。受到伤害使得你的生命值低于35％时，消耗15％当前法力值形成为一个护盾，持续2秒，护盾值等于150+被消耗的法力值(冷却时间：90秒)。

炽热香炉：2600金

+250生命值

+60法术强度

+10％冷却缩减

+5％移动速度

当你对友方英雄使用治疗或者护盾效果时，提高你和目标10-30％攻击速度，并且你们的攻击会造成16-30点额外魔法伤害，持续6秒。生命回复效果不会触发。

海克斯科技枪刃：3200金

+30攻击力

+60法术强度

+15％法术吸血

对一个英雄进行3次攻击或者施放技能会触发汲取效果，造成100-200点+30％法术强度的魔法伤害，并且降低目标40％移动速度，持续2秒(30秒冷却时间)。

调和的回响：2800金

+60法术强度

+300法力值

+10％冷却缩减

移动和施放技能会充能，充能达到100后，你的下个治疗或者护盾技能，会回复目标70点+10％法术强度的生命值，并且覆盖周围最多3个友方英雄。

雅典娜的邪恶圣杯：2500金

+55法术强度

+40魔抗

+10％冷却缩减

对敌方英雄造成的35％伤害储存为血液，最多储存110-250点。对友方使用治疗或者护盾效果时，会将全部血液转化为等值的治疗效果。

觉醒之魂：2500金

+65法术强度

+200法力值

+20％冷却缩减

你对每个单独英雄的击杀会降低大招3％的冷却时间，叠满5层后额外提供3％。

无尽法球：2850金

+200生命值

+60法术强度

+5％移动速度

+15法术穿透

与低于35％生命值的敌人交战时，技能可以暴击，造成20％额外伤害。

防御类：

红水晶：500金

+150生命值

布甲：500金

+20护甲

抗魔斗篷：500金

+20魔抗

斑比的熔渣：1100金

+250生命值

每秒对周围敌人造成5-20点魔法伤害。对小兵和野怪造成50％额外伤害。

幽魂斗篷：1100金

+175生命值

+20魔抗

受到来自敌方英雄的伤害时，获得150％生命值回复，持续10秒。

燃烧宝石：1000金

+175生命值

+10％冷却缩减

巨人腰带：1000金

+300生命值

守望者铠甲：1050金

+35护甲

受到攻击时，降低敌人15％攻击速度，持续1.5秒。

万世催化石：1100金

+200生命值

+300法力值

受到来自敌方英雄的伤害时，回复等同数值15％的法力值。施放技能时，回复等同于20％法力值消耗的生命值，每次最多回复15点生命值。

锁子甲：900金

+40护甲

棘刺背心：1000金

+30护甲

受到攻击时，反弹3+10％额外护甲的魔法伤害，并且对敌人施加1秒的重伤效果。

紫雨林之拳：1200金

+200生命值

+15攻击力

负极斗篷：900金

+40魔抗

冰川护甲：1000金

+20护甲

+150法力值

+10％冷却缩减

守护天使：2800金

+45攻击力

+40护甲

受到致命伤害时，在4秒后复活，回复50％生命值和30％法力值(180秒冷却时间)。

日炎斗篷：2800金

+400生命值

+40护甲

每秒对周围敌人造成25-40点魔法伤害。对小兵和野怪造成50％额外伤害。

振奋铠甲：2900金

+350生命值

+100％生命值回复

+45魔抗

+10％冷却缩减

你的所有治疗、回复和汲取效果提高30％。

兰顿之兆：2800金

+400生命值

+50护甲

降低15％受到的暴击伤害。受到攻击时，降低敌人15％攻击速度，持续1.5秒。

冰霜战锤：3000金

+550生命值

+25攻击力

攻击降低敌人40％移动速度，持续1.5秒。远程英雄使用数值减半。

荆棘之甲：2800金

+200生命值，75护甲。

受到攻击时，反弹25点+10％额外护甲的魔法伤害，并且对敌人施加1.5秒的重伤效果。

狂徒铠甲：2850金

+650生命值，200％生命值回复，10％冷却缩减。

如果你拥有至少2500点生命值，而且在6秒内没有受到伤害，每秒回复5％生命值。

斯塔拉克的挑战护手：3200金

+400生命值

+50％基础攻击力

近战英雄限定

受到伤害使得你的生命值低于35％时，获得一个等同于你75％额外生命值的衰减护盾，持续3秒(90秒冷却时间)。触发这个效果后，你的体型增大，且获得30％韧性，持续3秒。

冰霜之拳：2700金

+50护甲

+450法力值

+20％冷却缩减

施放技能后，10秒内的下一次攻击，额外造成等同于100％基础攻击力的范围物理伤害(1.5秒冷却时间)。这个效果会制造一个持续2秒的减速区域，降低区域内敌人的30％移动速度，护甲会增加减速区域的面积。

适应性头盔：2800金

+300生命值

+100％生命值回复

+60魔抗。

受到魔法伤害时，减少相同来源后续的15％魔法伤害，持续4秒。

亡者的板甲：2800金

+300生命值

+50护甲

移动会充能，100层时获得最多50点额外移动速度。攻击会消耗所有充能，造成等同数值的魔法伤害。近战英雄的攻击会消耗所有充能，造成50％减速效果，持续1秒。

深渊面具：2800金

+300生命值

+40魔抗

+300法力值

+10％冷却缩减

受到来自敌方英雄的伤害时，回复等同数值15％的法力值。施放技能时，回复等同于20％法力值消耗的生命值，每次最多回复25点生命值。附近敌方英雄受到15％额外魔法伤害。

基克的聚合：2800金

+40护甲

+40魔抗

+150法力值

+10％冷却缩减

施放你的终极技能时，可同时在你身边召唤一阵冰霜风暴，并点燃己方友方的攻击，持续10秒。在冰霜风暴中的敌人会被减速20％，并且友方的攻击会燃烧目标，在2秒里持续造成30％额外魔法伤害，优先攻击力最高的友方。

当你的冰霜风暴减速到一个正在燃烧的敌人时，风暴会被引燃，每秒造成40点魔法伤害并且减速效果变成40％，持续3秒。

守护者之誓：2700金

+350生命值

+40护甲

+10％冷却缩减

连结最近的友方英雄。如果你或者友方受到敌方英雄的伤害，你们将获得一个125+20％额外生命值+15％法术强度的护盾和20％移动速度，持续1.5秒(30秒冷却时间)。

凛冬将至：2600金

+40护甲

+450生命值

+10％冷却缩减

获得等同于最大法力值1％的护甲，施放技能返还25％的法力值消耗。每8次攻击或者施放技能时，增加8点最大法力值，最多叠加700点，然后转化为芬布尔之冬。每12秒可以最多触发3次该效果。你只能拥有1件女神之泪的装备。

芬布尔之冬：获得等同于最大法力值3％的护甲，施放技能返还15％的法力值消耗。控住敌方英雄后会消耗法力值，获得一个抵挡150点+5％当前法力值*附近敌方英雄数量的护盾，持续3秒。只有在你拥有20％以上最大法力值时才会触发(10秒冷却时间)。

移速类：

速度之靴：500金

+20移动速度

主动：增加15％移动速度持续3秒。造成伤害或者受到伤害会打断效果(60秒冷却时间)。

贪婪胫甲：1000金

+40移动速度

+8％物理吸血

+8％法术吸血

主动：增加15％移动速度持续3秒。造成伤害或者受到伤害会打断效果(60秒冷却时间)。

轻灵之靴：1000金

+50移动速度

受到的减速效果减少30％。

主动：增加15％移动速度持续3秒。造成伤害或者受到伤害会打断效果(60秒冷却时间)。

水银之靴：1000金

+40移动速度

+10魔抗

受到的晕眩、减速、嘲讽、恐惧、沉默、致盲、变形和禁锢的持续时间减少30％。

主动：增加15％移动速度持续3秒。造成伤害或者受到伤害会打断效果(60秒冷却时间)。

忍者足具：1000金

+40移动速度

+10护甲

格挡10％的来自普通攻击的伤害。

主动：增加15％移动速度持续3秒。造成伤害或者受到伤害会打断效果(60秒冷却时间)。

冷静之靴：1000金

+40移动速度

+10％冷却缩减

召唤师技能的冷却时间减少10％。

主动：增加15％移动速度持续3秒。造成伤害或者受到伤害会打断效果(60秒冷却时间)。

附魔沙漏：1000金

主动：让英雄在2.5秒里免疫任何伤害且无法被选定，但无法移动、攻击、施放技能或者使用装备(120秒冷却时间)。

附魔链坠：500金

主动：为你和周围友方提供一个护盾持续2.5秒，可吸收140-420点伤害(60秒冷却时间)。

附魔荣耀：500金

主动：获得15％额外移动速度持续4秒，朝着敌方或者敌方防御塔移动时逐渐增加到60％。一旦贴近一名敌方英雄或者在4秒后，会放出一道冲击波使附近敌方英雄的移动速度减少50％持续2秒(45秒冷却时间)。

附魔火箭腰带：500金

主动：向前冲刺并释放一圈火焰弹，造成75-145点魔法伤害(60秒冷却时间)。如果有多发火焰弹命中了相同的英雄或者野怪，那么除第一发之外的每一发火焰弹只会造成10％伤害。

附魔水银饰带：500金

主动：移除你英雄身上的所有控制效果，并提供50％移动速度加成持续1.5秒(60秒冷却时间).

附魔石像鬼：500金

主动：生命值提升40％，但造成的伤害减少60％，持续4秒。如果3个或者以上的敌方英雄在附近，那么生命值的提升效果变为100％(45秒冷却时间)。

附魔救赎：500金

主动：揭示一个区域，在2.5秒后，召唤一道光束来治疗友方25-375点生命值，并对敌方英雄相当于其10％最大生命值的真实伤害，敌方小兵和野怪则受到250点真实伤害(60秒冷却时间：120秒)。

附魔暗影：500金

主动：召唤2个幽魂去寻找附近的英雄，并在接触到目标后使其显形和造成40％减速效果，持续时间基于幽魂已行走的距离，最多可持续5秒(60秒冷却时间)。

附魔传送：1000金

主动：在引导3.5秒后，将你传送到友方英雄、建筑物或者守卫旁边(180秒冷却时间)。

以上就是英雄联盟手游道具翻译的相关内容，更多该游戏的最新资讯与攻略，欢迎前往九游英雄联盟手游专区查看。