手机游戏> 丝之歌> 热门搜索> 丝之歌新中文翻译将在一个月内上线

丝之歌新中文翻译将在一个月内上线

作者：互联网来源：七匣子发布时间：2025-09-24 20:34:46

~~上九游，领福利~~

h1>丝之歌新中文翻译将在一个月内上线

自《空洞骑士：丝之歌》上线以来，因简体中文翻译问题曾引发不少争议，Steam好评率一度将至“多半差评”。近日，游戏发布了第2个补丁，开发团队Team Cherry在补丁说明中表示，他们正在积极改进游戏的中文翻译，并预计将在3至4周内推出全新的翻译版本。

丝之歌新中文翻译将在一个月内上线

官方确认，当前的首要任务是优化《空洞骑士：丝之歌》的简体中文翻译。为了提供更准确的翻译，一支备受认可的团队正在推进新翻译脚本的制作。预计新中文翻译将在3-4周内交付，随后将立即上线。

丝之歌新中文翻译将在一个月内上线

此外，官方也提到，他们已得知一群有才华的《空洞骑士：丝之歌》粉丝制作了一个完整的简体中文翻译Mod，口碑相当不错。如果玩家希望尽快体验更好的翻译，可以选择使用该Mod替换当前的翻译，作为过渡方案。

丝之歌 类型:休闲平台:安卓状态:运营

安卓版暂无下载苹果版暂无下载

玩家评论

（313条）

加入九游群聊，开黑不愁，礼包全有

下载九游APP

点击下载按钮，或用手机二维码扫描可直接下载对应安装包！

立即下载九游APP

全部评论

豌豆zippk6 来自于九游APP 2026-05-15 21:49

我给9分的原因是他好玩，而他最后一分是因为我在做织女从任务时。任务做完时提交给他，发现突然黑屏了，而且过了好一阵都没还原，有没有谁能和我说一下怎么回事？

(6)
豌豆w9kvt7 来自于九游APP 2026-02-23 18:27

我找不到那个巫婆了，谁能帮我找一找。就是找苔莓的那个巫婆。地图太大了，根本找不到那些地方。还有那个我到那里用念珠购买的地图他根本没有什么用，都不能传送。也没有明确的地点。但是整体还是蛮好玩的。我只打了一个boss，到后面就非常难了，地图非常大。到后面找都找不到地方。

(45)
九游玩家7lz2g98ccq5w 来自于九游APP 2026-04-06 07:47

听朋友说这个很好玩，就下了，不懂就问，刚下点进去为什么一直在黑屏？

(3)
豌豆rqyer5 来自于九游APP 2026-05-01 16:22

什么时候装补丁？什么时候修bug？我给的7分有6分是给原版的

(5)
豌豆evwgrj 来自于九游APP 2026-02-15 12:07

感觉流畅度和操作性很好，但一到动画的地方就会黑屏卡住，第一次卡是在学斗篷那里，还有针匠升级针的时候，不过因为有跳过键所以能跳过动画。但不知道为什么打过失心蕾丝的动画跳过不了，可能原版就不能跳过，导致我真结局一直没打过如果能修复一下动画卡黑屏的bug就很完美了

(19)
豌豆d0faqm 来自于九游APP 2026-03-14 11:03

苔穴那里的第二个坑根本跳不过去，冲刺用不了，跳跃高度不行也没有二段跳

(4)
九游玩家2256647079 来自于九游APP 2026-04-18 17:59

为什么下载不了了啊，前天还可以的，要等到什么时候啊

(7)
豌豆gqals1 来自于九游APP 2026-05-05 22:09

我是有什么受虐倾向吗？

(2)
豌豆5faj79 来自于九游APP 2026-05-04 20:37

要好一会预约才能下载

(5)
毒龙却典韦10 来自于九游APP 2026-04-29 21:38

为什么我要预约？另。不氪，他就别有钱。

(3)